Знаете, порой бывает ты встаешь утром и понимаешь: впереди еще один скучный, серый, не предвещающий ничего интересного день, ничем не отличающийся от предыдущих. Знакомо? Тогда Вы легко сможете понять утреннее настроение Констанс, когда та, дотянув до полудня, все-таки встала с кровати и, распахнув шторы, пустила свет в свою спальню. Как ни крути, но для Байли такой городок как Мистик-Фолс был слишком мал. Нет, дела у ресторана шли хорошо и бизнесвумен стабильно получала доход с своего заведения, однако то, с какой легкостью все это далось, не могло не вогнать в скуку. Отсутствие какой-либо конкуренции или же хотя бы подобия таковой смогли позволить Констанс за всего каких-то пять лет сделать из старого, обшарпанного и никому не нужного здания успешный и популярный ресторан, который у многих девушек связан с приятными воспоминанями о долгожданном предложении руки и сердца, ну или просто с вкусным времяпровождением. Развивать или изменять ресторан к лучшему сейчас уже нет никакого смысла: он и без того привлекает всю "целевую аудиторию", на которую и был ориентирован. Именно поэтому в сегодняшнее утро (а точнее уже день) в голову блондинки закрадывается мысль о переезде, который обязательно нужно будет обсудить с Мойрой.
Неспеша и чуть лениво позавтракав и собравшись, Констанс только в начале четвертого выходит из дома, вдохновленная старой истиной: "начальство не опаздывает, а задерживается". На небе ярко светит солнце и нет ни единой тучки - одним словом, погода отличная. Один неброский взор на свое шикарное авто и в светлую головку Байли приходит мысль, о том, что хорошо было бы хоть немного разнообразить свой день. Прогулкой пешком, например. Убрав ключи от машины в дальний карман, Констанс выдвигается навстречу "каменным джунглям" Мистик-Фолс.
Несмотря на яркий и солнечный день, скука никак не хотела отвязаться от Констанс. Те же дома, те же автомобили, те же люди. Ничего нового или интересного. Пожалуй, меняются лишь выражения лиц, эмоции у этих самых людей. Вот, например, парень в кожаной куртке. Его помятый вид, ничего не понимающие глаза, которые готовы умолять каждого прохожего о спасительной таблетке от похмелья, а также не самый приятный запах так и твердят о том, что эту ночь парень навряд ли провел дома в объятьях жены. Скорее тот засел в каком-то дешевом баре, где у пьянчужки украли бумажник. А вот совсем молодой паренек, который выглядит невероятно счастливым и довольным своей жизнью. Можно подумать, что у паренька в жизни просто нет никаких проблем, но его внешний вид говорит об обратном: проблем у него вагон и маленькая тележка. Видимо, просто последняя новость, которую он услышал, была настолько хороша, что затмила все проблемы и недовольства жизнью. Ну а та девушка выглядит жутко подавленой, однако на лице сияла поддельная улыбка счастья. Что ж, девчонке не светит карьера актрисы.
Вот так, незаметно вглядываясь в лица прохожих, Констанс развлекалась, пытаясь угадать что же происходит сейчас в жизни этих людей. Вон у той девушки, стоящей напротив вампирши и так же ждущей разрешающий сигнал светофора, сейчас в жизни, похоже, все ровно и спокойно, а вот у парня стоящей рядом с ней, судя по белой футболке испачканной тушью, есть проблемы с девушкой. С уже чуть приподнятым настроением Байли бросает взгляд на стоящего рядом с парнем мужчину и мгновенно теряет дар мысли (если таковой вообще имеется). Из головы вампирши подобно пробке из-под шампанского вылетают все мысли о том, что та ждет зеленый свет светофора, о лицах, скуке, ресторане, переезде... "Майкл?" - проносится в голове Байли, однако женщина вдруг ловит себя на мысли, что наверняка со стороны выглядит очень глупо, таращясь на мужчину, поэтому Констанс быстро отводит взгляд. "Майкл... Не может быть! Показалось?" - еще один неброский взгляд и вампирша понимает: там стоит тот самый вампир, которого Констанс никогда не сможет забыть. Даже сквозь пять столетий она смогла узнать это лицо, но, вот вопрос, узнает ли он ее?...